面白ニュース

京都二条城で。
日本語の看板
「本日 二の丸庭園の滝が工事に伴い水を流しておりません」

英語の看板
「TODAY IS UNDER CONSTRUCTION」

「今日」という日は工事中
「今日」を作り終えたとき「明日」が動き出す。

スポンサーサイト

コメント

No title

こんばんは、
英語の看板v-290
私、日本語もやばい。。勉強しなきゃ(・┰・)

身体を服に合わせなきゃですね(笑)
梅酒も美味しいし カロリーが~~~(;_;)

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

google

よろしくマイショップ
★★★雑貨屋★★★
TG



RSSリンクの表示
フリーエリア(検索エンジン)

相互リンク 検索エンジン登録